-
1 pacte d'assistance mutuelle
Dictionnaire de droit français-russe > pacte d'assistance mutuelle
-
2 pacte d'assistance mutuelle
сущ.общ. пакт о взаимопомощиФранцузско-русский универсальный словарь > pacte d'assistance mutuelle
-
3 pacte
mпакт, договор, соглашение- pacte d'alliance
- pacte d'assistance mutuelle
- pacte commissoire
- pacte compromissoire
- pacte défensif
- pacte matrimonial
- pacte de non-agression
- pacte de préférence
- pacte de rachat
- pacte de sécurité
- pacte social
- pacte sur succession future -
4 pacte
m1) договор, пакт, соглашение; взаимное обязательствоpacte régional — региональный пактfaire un pacte — заключить договорfaire un pacte avec le diable — заключить сделку с сатаной, продать душу чёртуrompre un pacte — нарушить договор2) статут, уставPacte fédéral — конституция Швейцарии -
5 assistance
f1. (personnes réunies) прису́тствующие, уча́стники [собра́ния]; собра́ние (réunion); аудито́рия coll.; пу́блика coll.;une nombreuse assistance — многочи́сленная аудито́рия; мно́го прису́тствующих
2. (action d'assister) прису́тствие; посеще́ние;l'assistance aux cours — прису́тствие на ле́кциях, посеще́ние ле́кций
refuser son assistance — отка́зывать/отказа́ть в по́мощи <в соде́йствии>; pacte d'assistance mutuelle — пакт <догово́р> о взаимопо́мощи; l'assistance publique — обще́ственная благотвори́тельность; госуда́рственное благотвори́тельное учрежде́ние; un enfant de l'assistance — воспи́танни|к, -ца прию́та Rus. <де́тского до́ма RS>; прию́тский fam. Rus.; детдо́мовец fam. RSdemander assistance — проси́ть/по= [о] по́мощи, проси́ть соде́йствия;
-
6 взаимопомощь
ж.касса взаимопомощи — caisse f de secours mutuel; mutuelle f ( fam) -
7 mutuel
взаимный, обоюдныйpacte d'assistance mutuelle — пакт о взаимопомощиenseignement mutuel — взаимное обучение; ланкастерская система обучения (1 половина XIX в.) -
8 договор
м.contrat m; traité m ( между государствами); pacte m ( пакт); convention f, accord m ( соглашение)договор о нераспространении ядерного оружия — traité sur la non-dissémination ( или non-prolifération) des armes nucléairesзаключить договор — conclure un traitéратифицировать договор — ratifier un traité -
9 пакт
м.
См. также в других словарях:
Traité franco-soviétique d'assistance mutuelle (2 mai 1935) — Le Traité franco soviétique d assistance mutuelle est un traité d assistance mutuelle signé par la France et l Union des républiques socialistes soviétiques le 2 mai 1935. Sommaire 1 Historique 2 Notes et références 3 Sources … Wikipédia en Français
Traite franco-sovietique d'assistance mutuelle (2 mai 1935) — Traité franco soviétique d assistance mutuelle (2 mai 1935) Cité in , pages 239 243. Ce pacte est du à la politique menée par les ministres des affaires étrangères d Union soviétique, Litvinov, et de France Barthou. Le président de la République… … Wikipédia en Français
Pacte de Varsovie — Les pays du Pacte de Varsovie face à ceux de l’OTAN Création 14 mai 1955 Dissolution 1er … Wikipédia en Français
Pacte de varsovie — Варшавский Договор (ru) Układ Warszawski (pl) Warschauer Pakt (de) Création 14 mai 1955 Dissolution … Wikipédia en Français
Pacte sino-sovietique — Pacte sino soviétique Le pacte sino soviétique est un traité d amitié, d alliance et d assistance mutuelle signé en le 14 février 1950, entre la Chine et l URSS. Contexte Après la reconnaissance officielle de la Chine populaire de Mao par Staline … Wikipédia en Français
Pacte oriental — Le pacte oriental et un projet d entente qui a été discuté en 1933 et 1934 entre divers pays d Europe dans le but de garantir la stabilité des frontières orientales de l Allemagne. Le projet a échoué. Sommaire 1 Le contexte 2 Les discussions du… … Wikipédia en Français
Pacte sino-soviétique — Timbre chinois de 1950 Le pacte sino soviétique est un traité d amitié, d alliance et d assistance mutuelle signé en le 14 février 1950, entre la Chine et l URSS. Il a expiré le 15 février 1979. Contexte Après la reconnaissance officielle de la… … Wikipédia en Français
Pacte de Bruxelles — Traité de Bruxelles (1948) Pour les articles homonymes, voir Traité de Bruxelles. Le traité de Bruxelles est signé pour 50 ans le 17 mars 1948, entre la France, le Royaume Uni, la Belgique, les Pays Bas et le Luxembourg. Il donne naissance à une… … Wikipédia en Français
Pacte Civil de Solidarité — « Pacs » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte civil de solidarite — Pacte civil de solidarité « Pacs » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte civil de solidarité — « Pacs » et « PACS » redirigent ici. Pour les autres sens, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
